Немецко-русский словарь - richtige
Перевод с немецкого языка richtige на русский
richtige
I sub m , f тот человек , который нужен sie war gerade die Richtige für ihn ему была нужна именно такая (жена) du bist mir gerade der Richtige! ирон. ты мне как раз и нужен! da bist du aber an den Richtigen geraten ирон. не на такого напал II sub n правильное mit etw. (D) das Richtige treffen* угадать , попасть в точку
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
sub 1) m, f именно тот человек, который нужен du bist mir gerade der Richtige! — ирон. ты-то мне как раз и нужен!; тебя мне только не хватало! wenn der Richtige kommt, wird sie schon zugreifen — разг. когда найдётся настойщий жених, она его не упустит 2) n то, что нужно; правильное er hat das Richtige getan — он поступил правильно ,единственно правильным образом, das Richtige treffen — (случайно) найти правильное решение ,верный ответ, etwas Richtiges lernen — научиться чему-л. дельному ,путному, er kann nichts Richtiges — он ничего толком не умеет ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5555 | |
2 | 3907 | |
3 | 3026 | |
4 | 2830 | |
5 | 2192 | |
6 | 2002 | |
7 | 1922 | |
8 | 1846 | |
9 | 1701 | |
10 | 1674 | |
11 | 1655 | |
12 | 1571 | |
13 | 1522 | |
14 | 1442 | |
15 | 1402 | |
16 | 1375 | |
17 | 1349 | |
18 | 1257 | |
19 | 1191 | |
20 | 1162 |